The fate of a joint business in divorce can be ugly. Read about key steps which can promote a mutually beneficial agreement, saving time and money for all.